SUPPORT · HILFE

How can we help?

For technical questions, privacy requests or help recovering training data, contact us by email.

Contact / Kontakt

Email: info@fuchshuber.dev
Developer / Anbieter: Alexander Fuchshuber
Address / Anschrift: Obermayrstr. 1
94377 Steinach

iCloud sync and recovery

Open the UpRep menu in the calendar and choose “iCloud & Data.” Turn on iCloud Sync, then use “Restore from iCloud.” Use the same Apple ID as before and make sure iCloud Drive is available. UpRep merges cloud and local exercises, plans and completed workouts instead of replacing the complete local library. Turning sync off does not delete either copy.

iCloud-Sync und Wiederherstellung

Öffne im Kalender das UpRep-Menü und wähle „iCloud & Daten“. Aktiviere die iCloud-Synchronisierung und tippe anschließend auf „Aus iCloud wiederherstellen“. Verwende dieselbe Apple-ID wie zuvor und stelle sicher, dass iCloud Drive verfügbar ist. UpRep führt Übungen, Pläne und absolvierte Workouts aus Cloud und Gerät zusammen, statt die gesamte lokale Bibliothek zu ersetzen. Beim Ausschalten des Syncs wird keine der beiden Kopien gelöscht.

Export and import / Export und Import

Under “iCloud & Data,” training data can also be exported as a JSON file and imported later. Keep this file in a secure location. Unter „iCloud & Daten“ können Trainingsdaten zusätzlich als JSON-Datei exportiert und später wieder importiert werden. Bewahre diese Datei an einem sicheren Ort auf.

Active workout recovery / Aktives Workout wiederherstellen

An active workout is saved locally. Reopen UpRep to return to the running session with completed sets and rest timing. Ein aktives Workout wird lokal gespeichert. Öffne UpRep erneut; absolvierte Sätze und Pausenstatus bleiben erhalten.

Apple Health and Apple Watch

Apple Health access is optional. Permissions can be reviewed in iOS Settings under Health and UpRep. When starting a strength workout, UpRep can open the paired Watch app; confirm the workout on Apple Watch so it appears in Apple Fitness.

Apple Health und Apple Watch

Der Zugriff auf Apple Health ist optional. Die Berechtigungen können in den iOS-Einstellungen unter Health und UpRep geprüft werden. Beim Start eines Krafttrainings kann UpRep die gekoppelte Watch-App öffnen; bestätige das Workout auf der Apple Watch, damit es in Apple Fitness erscheint.

Language / Sprache

Tap the UpRep icon at the top left of the calendar to choose System, Deutsch or English. Tippe im Kalender oben links auf das UpRep-Icon, um System, Deutsch oder English auszuwählen.